Madrigal's magic key to Spanish